The View
Met intro door Inez Weski.
Een gevangeniscel met uitzicht op een blinde muur, of een met zicht op een magnifiek landschap: wat is een zwaardere straf? Groenlandse gedetineerden, die hun straf nu nog uitzitten in Deense gevangenissen, verdienen volgens de Denen beter: een cel met zicht op het hun vertrouwde, imposante Groenlandse landschap. Een jong architectenbureau begint aan de kust van Groenland monter aan deze opgave, maar de gedetineerden worden nauwelijks gevraagd naar hun ideeën. De film volgt het groeiende misverstand tussen optimistische vooruitgangsdenkers, gedetineerden en de bewoners. Een ontluisterende registratie van de dilemma’s die het gevolg zijn van goede bedoelingen en van de culturele misverstanden tussen gebruikers en ontwerpers.
A prison cell with a view of a blank wall or of a magnificent landscape: which punishment is more severe? According to the Danes, Greenland’s detainees serving their sentences in Danish prisons deserve better: a cell that looks out over the familiar imposing landscape of Greenland. A young architecture firm sets to work briskly on this assignment on the coast of Greenland, but the detainees are scarcely consulted for input. The film follows the growing miscommunication between optimistic believers in progress, prisoners and inhabitants. A disenchanting registration of the dilemmas that stem from good intentions and from cultural misunderstandings between users and designers.
Kies tijdstip
Met intro door Inez Weski.
Een gevangeniscel met uitzicht op een blinde muur, of een met zicht op een magnifiek landschap: wat is een zwaardere straf? Groenlandse gedetineerden, die hun straf nu nog uitzitten in Deense gevangenissen, verdienen volgens de Denen beter: een cel met zicht op het hun vertrouwde, imposante Groenlandse landschap. Een jong architectenbureau begint aan de kust van Groenland monter aan deze opgave, maar de gedetineerden worden nauwelijks gevraagd naar hun ideeën. De film volgt het groeiende misverstand tussen optimistische vooruitgangsdenkers, gedetineerden en de bewoners. Een ontluisterende registratie van de dilemma’s die het gevolg zijn van goede bedoelingen en van de culturele misverstanden tussen gebruikers en ontwerpers.
A prison cell with a view of a blank wall or of a magnificent landscape: which punishment is more severe? According to the Danes, Greenland’s detainees serving their sentences in Danish prisons deserve better: a cell that looks out over the familiar imposing landscape of Greenland. A young architecture firm sets to work briskly on this assignment on the coast of Greenland, but the detainees are scarcely consulted for input. The film follows the growing miscommunication between optimistic believers in progress, prisoners and inhabitants. A disenchanting registration of the dilemmas that stem from good intentions and from cultural misunderstandings between users and designers.
